Le but de la CLL n'est pas directement de garantir un logement à ses coopérateurs ou à leur famille, mais de proposer des logements à loyer modérés aux familles/couples  qui répondent

• aux critères définis dans ses statuts
• au réglement vaudois en ce qui concerne l'accès à des logement subventionnés
• au taux d'occupation des appartements disponibles